STUTTGART (Reuters) - A Alemanha derrotou Portugal por 3 a 1 neste sábado e se despediu da Copa do Mundo disputada em sua casa com a terceira colocação no torneio.

Já Portugal, comandado pelo brasileiro Luiz Felipe Scolari, não conseguiu igualar sua melhor campanha em Mundiais, o terceiro lugar em 1966, e teve de se contentar com a segunda melhor campanha do país na história dos Mundiais.

O jogo pode ter tido outro significado importante: a provável despedida do goleiro alemão Oliver Kahn e do meia português Luís Figo de suas seleções.

A Alemanha começou pressionando e, já aos cinco minutos, poderia ter marcado o primeiro gol do jogo não fosse um erro da arbitragem. Sebastian Kehl chutou de fora da área com perigo e Nuno Valente tirou com a mão, mas o juiz japonês Toru Kamikawa não viu e mandou o lance seguir.

Três minutos depois, Klose teve boa chance, mas chutou à esquerda do gol de Ricardo.

Aos 15, o português Pauleta recebeu passe açucarado já dentro da área, mas finalizou em cima de Oliver Kahn que saiu para abafar.

Cinco minutos depois, Kehl testou Ricardo novamente, mas o goleiro tocou para escanteio a tentativa de encobri-lo. Aos 24, mais pressão alemã, dessa vez em cobrança forte de Lukas Podolski que obrigou Ricardo a fazer grande defesa.

Portugal voltou mais incisivo na segunda etapa, como aos sete minutos, quando Pauleta perdeu outra boa chance. Depois de receber bom passe de Cristiano Ronaldo, ele praticamente recuou a bola nas mãos de Khan.

Mas foi a Alemanha que abriu o placar aos 11 minutos da segunda etapa. Bastian Schweinsteiger bateu de fora da área no meio do gol, Ricardo saltou de modo estranho e aceitou o chute do alemão.

Aos 16, veio o segundo gol alemão em mais uma infelicidade de um jogador português. Schweinsteiger cobrou falta, Petit tentou desviar mas tocou para o próprio gol.

Portugal tentou responder no minuto seguinte quando Deco invadiu a área e chutou para Kahn colocar para escanteio.

Aos 32, Figo que acabara de entrar, dá belo passe para Nuno Gomes, que finalizou em cima de Kahn. No minuto seguinte, em contra-ataque, Schweinsteiger partiu com a bola dominada e bateu com perfeição de fora da área para fazer o terceiro da Alemanha.

Aos 38 minutos, Portugal teve outra boa chance de diminuir quando Cristiano Ronaldo cobrou falta da intermediária e obrigou Kahn a fazer complicada defesa.

O gol de honra veio aos 43 da segunda etapa. Figo cruzou da direita e, na segunda trave, Nuno Gomes cabeceou sem chance para Kahn.

Escalações:

Alemanha:

12-Oliver Kahn; 16-Philipp Lahm, 21-Christoph Metzelder, 6-Jens Nowotny, 2-Marcell Jansen; 19-Bernd Schneider, 5-Sebastian Kehl, 8-Torsten Frings, 7-Bastian Schweinsteiger (15-Thomas Hitzlsperger); 20-Lukas Podolski (9-Mike Hanke), 11-Miroslav Klose (10-Oliver Neuville)

Técnico: Juergen Klinsmann

Portugal:

1-Ricardo; 2-Paulo Ferreira, 5-Fernando Meira, 4-Ricardo Costa, 14-Nuno Valente (21-Nuno Gomes); 6-Costinha (8-Petit), 18-Maniche, 11-Simao Sabrosa, 17-Cristiano Ronaldo, 20-Deco; 9-Pauleta (7-Pauleta)

Técnico: Luiz Felipe Scolari

Árbitro: Toru Kamikawa (Japão)

Assistentes: Yoshikazu Hiroshima (Japão), Dae Young Kim (Coréia do Sul)