Boliche

 
 

A

All events - Total da pontuação de todas as partidas disputadas no evento.


Approach - Área anterior à pista até a linha de falta.

B

Back Up - Jogada de efeito. No back-up a trajetória da bola lançada com o braço direito faz uma curva à direita. Quando lançada com o braço esquerdo faz uma curva à esquerda.


Baby split - Quando restam dois pinos para a segunda jogada (pinos 2 e 7 ou 3 e 10).


Blind - Pontos do jogador ausente numa rodada de um torneio ou campeonato. Geralmente considera-se a média do jogador menos 10 pontos.


Bola morta - Alerta dado pelo fiscal de pista ou outro jogador para invalidar a jogada quando se percebe a falta de um pino.


Break point - Espaço onde a bola jogada com efeito "prende-se" à pista fechando a sua trajetória em direção ao "pocket".


Broche de ouro - Três strikes consecutivos no final da partida.

C

Canaleta - Área à esquerda e à direita da pista para evitar que a bola invada as outras pistas.

D

Double (Duque ou Ligue)- Dois "strikes" consecutivos.


Dutch 200 - Pontuação de 200 pontos através de strikes e spares alternados.

E

Encarar - Quando a bola atinge o pino 1 frontalmente.

F

Five bagger (ou quina-ligue) - Cinco strikes consecutivos.


Four bagger (ou quadri-ligue) - Quatro strikes consecutivos.


Frame- Parte. Cada frame tem até duas jogadas, caso não faça strike na primeira. O último frame pode-se jogar até três bolas, desde que se consiga um strike ou um spare.


Fritar - Errar totalmente os pinos

H

Handicap - Vantagem entre jogadores de níveis diferentes para equilibrar o jogo.


Hook - Jogada de efeito em que a bola lançada com o braço direito faz uma curva à esquerda.


House Ball - Denominação das bolas de boliche destinadas ao público.

I

In a row (na fila ou em seguida) - Quando restam apenas dois pinos um atrás do outro (1 e 5, 2 e 8 ou 3 e 9).

J

João e Maria (Mother-in-law, "sogra" em inglês) - Quando restam apenas dois pinos um atrás do outro (1 e 5, 2 e 8 ou 3 e 9).

L

Linha - Partida ou jogo (game).

M

Mensageiro (pescador) - Pino que atravessa o pin-deck depois dos demais.

P

Pacer -Jogador substituto que participa de uma ou mais rodadas de um torneio sem pontuar.


Partida real - Quando se consegue completar uma partida somente com strikes e/ou spares.


Partida perfeita - Quando se consegue completar uma partida somente com strikes.


Pêndulo - Movimento realizado pelo lançamento da bola.


Pin deck - Àrea no final da pista, onde ficam os dez pinos.


Pino mestre - Pino 1.


Pocket - Quando a bola encaixa com precisão entre os pinos 1 e 3 (jogador destro) ou 1 e 2 (canhoto).


Poff - Quando restam dois pinos próximos um do outro e a segunda bola acerta apenas o pino da frente.

Q

Qualifying - Torneio classificatório.

R

Railroad - Quando restam os pinos separados por uma distância maior. Obrigando o jogador o lançamento de um pino sobre o outro.


Round Robin - Disputa no qual cada jogador joga contra todos os outros.

S

Six pack (sena-ligue) - Seis strikes consecutivos.


Spare - Derrubar os pinos restantes na segunda jogada.


Split - Quando restam pinos afastados um do outro, exceto quando um deles é o pino 1. Sinalizado em alguns monitores por um retângulo ou círculo vermelho em volta do número dos pinos derrubados na primeira jogada.


Split garaginha - Quando restam dois pinos paralelos. Pode-se derrubá-los passando a bola entre os dois.


Scratch - Pontuação obtida sem o acréscimo do handicap.


Strike - Derrubar todos os dez pinos na primeira jogada.

T

Turkey (tri-ligue ou peru) - Três strikes consecutivos.

W

Wash out - Quando restam os pinos 1, 2, 4 e 10 (destros) ou 1, 3, 6 e 7 (canhotos).